‘Three Women’ Is a Foursome of Stories Where One Would Suffice

Showtime series based on Lisa Taddeo's nonfiction book about the sex lives of a trio of women introduces a fictionalized version of the author, too. But only one person's story stands out