‘Rez Ball’ Review: Sydney Freeland’s Basketball Drama Is a Feel-Good Winner

A high school basketball team rebounds from tragedy and gets in touch with their Navajo roots in this charming underdog story.