Wendy Red Star brings contemporary Native American art to London

The rising artist’s first UK dealer show is connecting with collectors across cultural boundaries