What's next for Coco Gauff after her exit from the US Open 2024? Everything to know about the American's schedule