Pakistan jolted by earthquake, tremors felt in India and Afghanistan