Awaiting retrial: Jailed movie producer Weinstein 'out of danger' after heart surgery