Court orders Dehradun medical college to release withheld documents of students