La comunidad del Uptown se solidariza con la cafetería palestina que fue vandalizada
La comunidad de Uptown se unió el domingo en apoyo de una cafetería del vecindario en la que la semana pasada se rompió una ventana con una bandera palestina en lo que el propietario cree que fue un ataque intencionado.
No había mesas vacías en Nabala Cafe, 4660 N. Broadway, y la fila se extendía más allá de la puerta mientras los clientes que llevaban keffiyehs y banderas palestinas entraban en el restaurante el domingo por la tarde.
En la acera, justo detrás de la puerta principal, habían escrito con gis "Nabala Cafe, te queremos".
El propietario del café, Eyad Zeid, agradeció la asistencia, pero dijo que la atención debería centrarse en el pueblo palestino, que sigue sufriendo en la guerra entre Israel y Hamás.
“Espero que la gente haga realmente lo que esté a su alcance para acabar con esto”, dijo Zeid, de 29 años. “Es maravilloso que estemos recibiendo esta atención por el negocio y todo eso, pero lo que es mucho más importante es Gaza”.
Los clientes llenaron los asientos del Nabala Cafe de Uptown el domingo, y una larga fila se extendía más allá de la puerta. Los vecinos se solidarizaron con el propietario después de que el 2 de septiembre destrozaran una ventana en la que lucía una bandera palestina. La policía está investigando los hechos.
Emmanuel Camarillo/Sun-Times
Zeid cree que la persona que rompió la ventana de su cafetería el 1 de septiembre tenía como objetivo el negocio por la bandera palestina que cuelga en la ventana.
La persona, que fue captada en un vídeo de vigilancia, fue vista paseando por el área durante un rato antes de romper la ventana, dijo Zeid. Tampoco rompieron ninguna otra ventana, sólo la que exhibía la bandera, y no intentaron entrar a robar nada, añadió.
El atacante, al que Zeid describió como un hombre, también fue visto en video usando un keffiyeh para ocultar su rostro, dijo.
“Sinceramente, es insultante que la persona también llevara eso puesto”, dijo Zeid. “Se siente muy selectivo, sólo basado en esas cosas”.
No se ha comunicado ningún arresto. La Policía de Chicago no ha precisado si el incidente se está investigando como delito de odio.
Hatem Abudayyeh, presidente nacional de la Red de la Comunidad Palestina de Estados Unidos, uno de los grupos que organizaron el acto del domingo, culpó del ataque a la retórica del odio en torno a la guerra entre Israel y Hamás.
“Este es el tipo de cosas que conducen a ataques violentos contra la comunidad”, dijo. “Sabíamos que este tipo de cosas iban a ocurrir”.
En un incidente separado, la policía está investigando dos actos de vandalismo en el Centro Comunitario Musulmán de Irving Park en el lado noroeste ocurridos la semana pasada.
Zeid creció en el suburbio del suroeste de Burbank y vive en Uptown desde hace cinco años. La cafetería abrió en julio y lleva el nombre del pueblo natal de su familia, Bayt Nabala, destruido en la guerra árabe-israelí de 1948.
Zeid dijo que quería que su cafetería fuera parte de la comunidad que, según él, es muy solidaria. Tras la rotura de la ventana, algunos miembros de la comunidad mostraron su solidaridad decorando con obras de arte el tablón de madera que se utilizó para cubrir el hueco.
La comunidad también ayudó a recaudar más de $10,000 para el café a través de una colecta de fondos en línea, mucho más de los $1,000 aproximadamente que costaría reemplazar la ventana. El resto de los fondos se donará a Middle East Children’s Alliance, una organización sin ánimo de lucro que presta ayuda humanitaria en la región, explicó Zeid.
La comunidad volvió a acudir al café el domingo.
Christina Sánchez, de 54 años, y sus tres hijos fueron algunos de los que acudieron a comprar al menos una taza de café. Sánchez dijo que su familia es de origen mexicano y palestino, por lo que el asunto es personal para ellos.
“Me parece horrible que acaban de abrir y ya hayan sido objeto de actos vandálicos”, comentó Sánchez. “Es horrible, cosas como esta no deberían estar pasando”.
Ahmed Khan, de 29 años, condujo cerca de una hora hasta Uptown de Lombard.
Lamentó lo que dijo era el último ejemplo de ataques selectivos contra la comunidad palestina, pero dijo que la muestra de solidaridad demuestra la resistencia de la comunidad.
“Demostrará a mucha gente que si nos atacan, siempre volveremos aún más fuertes”, afirmó.
Traducido por Gisela Orozco para La Voz Chicago