New Starbucks CEO Niccol wants to fix confusing menu, long waits for coffee