Prattville police identify trio facing 69 charges in alleged theft and interstate chase