Arizona man raped woman while in Michigan for work conference, prosecutors say