TikToker uncovers the fascinating origins of wedding traditions we see today