Unbeaten century: Nissanka stars as Sri Lanka end 10-year wait for Test win in England