‘It’s hard to look at it’: Pennsylvania family told to demo home after it collapsed during reno — now they’re battling with their insurer