Olly Murs shares family pain as he uncovers tragic truth about great-grandmother

The singer is the latest celebrity to explore their long-lost family history in Who Do You Think You Are on BBC One, and fans might be surprised to discover his family hails from Latvia