Biker dies after villagers beat him up for overspeeding