"My husband's iPhone name is Steph Curry... I was like, 'Did he think you were crazy?'" - Jessica Pegula on her husband's 'cute' chat with NBA legend