From Aryna Sabalenka and Jessica Pegula turning emotional in final speeches to Nick Kyrgios catching heat after seemingly derogatory remark toward Jannik Sinner's girlfriend: 3 notable moments from US Open 2024