The White Lotus cast's words about the upcoming season are going viral