‘Super proud’ Aryna Sabalenka downs Jessica Pegula to win US Open thriller