Beloved social worker at Eastpointe High School killed in head-on crash