Who is Taylor Fritz's girlfriend? All you need to know about Morgan Riddle, who is supporting the US Open finalist at the 2024 event