Vietnamese authorities say Typhoon Yagi has killed at least 4 and injured 78 others after making landfall