Harris spokesperson jabs Fox News host for acting ‘like she’s in the witness protection program’