Sidelined would-be home buyers express anxiety over November election