Selling Sunset's Chrishell Stause won't do anything in her career that could damage her marriage