Toronto man accused of plotting mass shooting at Jewish centre in New York City, authorities say