Former owner of Dudley restaurant where rat droppings found in kitchen lands hefty court bill