"There were moments I didn't want to play tennis" - Jessica Pegula reflects on overcoming tough times after advancing to maiden US Open final