Accused Apalachee High School shooter's troubled home life, potential warning signs