Flooding shuts busy Birmingham road after 'major water main burst'