Woman fears husband killed or abandoned pet dog, files case