Elon Musk’s China dream stalls as hybrids rush past Tesla

Consumers shift to plug-in models from local rivals such as BYD