Scientists develop first-of-its-kind method that could completely transform how we manage cattle: 'It's completely out of the box'