2 empleados de una gasolinera entre los 3 heridos de bala en Brighton Park
Dos empleados de una gasolinera se encuentran entre las tres personas heridas de bala el martes por la noche en Brighton Park, en el lado suroeste.
Cuatro personas perseguían a un hombre de 25 años en el bloque 3400 al sur de la avenida California cuando dos de ellas empezaron a disparar, según informó la Policía de Chicago. El tiroteo ocurrió a eso de las 10:10 p.m.
El hombre corrió hacia la gasolinera Thorntons, en el 3401 S. California Ave., y uno de los pistoleros lo siguió y disparó, alcanzándolo a él y a dos trabajadores de la gasolinera, según la policía.
El hombre recibió disparos en el abdomen y en ambas piernas, dijeron las autoridades. Fue trasladado al Hospital Mount Sinai en estado grave.
Un empleado de la gasolinera, un hombre de 26 años, recibió un disparo en la boca y fue trasladado al Sinai en estado grave, según las autoridades.
Un segundo empleado, de 25 años, recibió un disparo en la espalda y fue trasladado al Sinai en buen estado, según las autoridades.
En las grabaciones de seguridad se vio a dos sospechosos vestidos totalmente de negro, dijo una fuente al Chicago Sun-Times.
Dos automóviles, uno perteneciente a la novia de uno de los empleados heridos y otro al objetivo previsto, permanecían en el estacionamiento el miércoles.
La gasolinera estaba cerrada temporalmente desde las 12:30 p.m. del miércoles, y una cinta de precaución roja y amarilla bloqueaba el estacionamiento, las bombas de gasolina y la entrada. La puerta principal estaba cubierta con un anuncio en el que se pedían disculpas por el cierre.
Un hombre que trabaja cerca denunció la violencia y pidió al alcalde Brandon Johnson que haga más para hacer frente a la violencia armada.
“He vivido aquí toda mi vida y esto es lo peor que he visto en 53 años”, dijo el hombre, que no quiso dar su nombre. “Algo tiene que parar. La policía hace lo que puede, pero tiene las manos atadas”.
No hay ningún detenido.
Traducido por Gisela Orozco para La Voz Chicago