Suspect accused of dumping gun before DC officer's death turns self in