‘Extremely difficult moments’ as French woman to testify on decade-long drug rape trauma at the hands of husband