Kolkata doctor's family claims police tried to suppress case, 'bribe them'