"The sun comes up the next day" - Coco Gauff's coach Brad Gilbert breaks silence after American's US Open campaign ends in 4R disaster