Video of Zheng Qinwen slamming US Open crowd member after allegedly being subjected to racial slur goes viral