Con artist Anna Delvey added to "Dancing with the Stars" cast, ankle monitor and all

The faux heiress, parlaying infamy into celebrity, will appear on the show amid her ongoing deportation battle