GM battery joint venture agrees to recognize UAW at Tennessee plant