Car-sharing company Lyft is restructuring bike and scooter operations