'To cement ties…': PM Modi meets Brunei Sultan Haji Hassanal Bolkiah, holds bilateral talks