September is typically the worst month for stocks. What investors need to know.