I’ve worked at Starbucks for 20 years — my trendy, quirky coffee shop has become a soulless fast food joint