Former aide to New York governor charged with acting as 'undisclosed' agent for China