Why did stocks slide? Factory data reminded investors that bad news is bad news.