Northern Virginia judge arrested for public intoxication, police say