Linda Sun, former Kathy Hochul aide, arrested months after FBI raid on home